Bon, promis, c'est le dernier. Parce que je ne vais pas me servir de mon blog comme d'une déchetterie de mes spams. Pour ceux qu'auraient pas suivi,
y a rien de nouveau sous le soleil .La fin est illisible. Par rapport au spam précédent, je dois quand même me rendre en Espagne pour espérer toucher quelquechose mais bon y a la promesse que les fonds circulent par voie diplomatique. Ouééé, ça ça me plait baby.
Bon, je me suis permise de faire quelques annotations au scénario.
Remarques d'ordre général :- Choix du prénom Ruth Coleman : ne cadre pas beaucoup avec la trame de l'histoire. M'évoque plus une actrice d'une série américaine ou une directrice d'un parc national en Californie qu'une orpheline en détresse détroussée par de méchants bandits après l'assassinat de son père.
- Manque la mention du frère handicapé, d'une grand-mère suicidaire, d'une invasion de criquets, d'une épidémie de fièvre d'Ebola pour donner plus d'empathie au lecteur.
- Trop de fautes d'orthographe. Attention ! Cela dessert complètement la lecture et décrédibilise le propos. A moins que les fautes n'expriment le désarroi et la misère psychologique face à la situation dans laquelle vous vous retrouvez. Dans ce cas là, essayez de doser le nombre de fautes afin que la missive reste lisible mais que votre lecteur compatisse : la pauvre elle parle meme pas bien francais, ou bien la pauvre elle était tellement triste qu'elle en a oublié de passer le vérificateur d'orthographe ou bien la pauvre, déjà à l'école elle était pas douée en dictée ...
from : lady1980@terra.com.mx
Bonjour
Mlle ruth Coleman
J'ai l'honneur de venir par le biais de ma lettre vous informer mon désir ardent d'entamer une relation d'affaire avec vous.
Tournure de phrase maladroite. Une lecture un peu rapide peut amener votre lecteur à s'imaginer un autre type de relations.
Je m'appelle ruth Coleman je suis la fille unique de feu monsieur
Kevin Coleman avant qu'il ne soit empoisonner par son associer au cour
d'un dur d'affaire dit un grand exportateur de cafet
de cacao baser au Ghana avant le ds de papa a la clinique Gospel
il m'a appeler a son chevet pour me faire part d'un grand secret.
Phrase trop longue et soignez votre orthographe. L'expression "grand secret" est mal choisie, on se croirait dans Harry Potter ou un conte quelconque.Il m'a fait savoir qu'il avait fait un dot d'une importante somme
d'argent de 10 000 000$ de dollars (DIX MILLIONS DE DOLLARS )
Je sais lire, merci.dans la garderie d'une compagnie de suriton cote d'ivoire
incompréhensibleMais la compagnie de suritée connaît pas le contenu de la caisse
par ce qu'il avait duarde contenue du coffre comme unt
des objets de valeur familiaux et non de l'argent pour des raisons de surité j'ai
en ma possession les clefs du coffre et tous les documents officiels du
dot. De ce fait ,et qu'il ne fallait surtout pas que reste aupre de ses
parents et au Ghana pour ter que ses partenaires aient atteinte a ma vie
c'est ainsi que je me suis enfuie pour me retrouver ici printement
je vis dans un hé ou je paye nuit et jour.honorablement je sollicite votre
aide des voies suivantes :
j'ai deja trouve un compromie avec la societe qui detien mes fond comme
cette societe a une represatation en espagne.donc je vais payes les frait
et l'envoye le colis par voie diplomatique jusqu'a en espagne vous votre
participation dans cette affaire c'est de vous rendre en espagne et paye
les frais de magaginage que je doit a cette entreprise ne connait le contenu
de la caisse par ce que elle a ete declaree comme etant des bien familiaux
par mon defunt pere il fait cela par ce que il craignait a un vol de la
part des agent de la compagnie.
illisible mais l'histoire a l'air intéressante. Restructurez le paragraphe pour que le lecteur puisse saisir le sens de l'histoire. si cette affaire vous interaisse veille me repondre le plus vite possible
je suis disposee ous offrir 10% de la totalité du montant comme compensation pour l'effort que vous entreprendrez pour le succès de cette option.
Mlle ruth Coleman
lady1980@terra.com.mx
Je crois que ça m'aurait fait tripper de faire prof, juste pour annoter les copies. Gniark, gniark, gniark :-)