So if I stand let me stand on the promise that you will pull me through

And if I can't, let me fall on the grace that first brought me to You

So if I sing let me sing for the joy that has born in me these songs

And if I weep let it be as a man who is longing for his home

Jars of Clay, If I stand 

MP3 disponible ici 

Temps maussade.
Boulot supra ennuyant.
Moral au fin fond de mes chaussettes.
Gros sur la patate.

Ma playlist sur Winamp tourne en fond ... quand vient cette chanson*.

Come to Me
All who are weary
And I will give you rest
Lay your head down
On My shoulders
Be still My child, rest a while

I'll quiet you with My love
Rejoice over you with My song

Come to Me all who are weary
And take My yoke upon you
Come to Me all who are weary
My burden is easy and light

*Rebecca St James, Quiet you with my love.
Meupeu3 disponible ici.

En fait, Rébecca n'a pas inventé les paroles. Ce sont des paroles que Jésus a prononcées : Venez à moi, vous tous qui êtes accablés sous le poids d'un lourd fardeau, et je vous donnerai du repos. Prenez sur vous mon joug et mettez-vous à mon école, car je suis doux et humble de coeur, et vous trouverez le repos pour vous mêmes.(Matthieu 11.28-29)

Petit mot sur Rébecca. Je n'étais pas une grosse fan de ces CDS, j'en écoutais un de temps en temps. Mais je l'ai vue en concert à l'Elysée Montmartre. Et franchement, elle déchire sa race, grave. A découvrir.

J'aurais dû jouer de la trompette, moi. Surtout quand j'entends la beauté de ça ... (Attention, 6,5Mo)

Great is thy Faithfulness de T.O Chisholm & W.M Runyan
Reprise de Brian Doerksen ft the Mennonite Jazz Committee

Et en plus la traduction simultanée

Dieu ta fidélité va jusqu'aux nues
Plus vaste est ton amour que l'horizon
Ta tendre main est toujours étendue
Inépuisable est ta compassion

Dieu ta fidélité, ton immense bonté, se renouvellent envers moi chaque jour
Tous mes besoins, c'est ta main qui les comble
Dieu ta fidélité dure à toujours.